Mise à jour - Aucune coupure d'eau sur le rang du Brûlé

Nous souhaitons aviser les résidents que la coupure d’eau prévue aujourd’hui le 25 mai sur une portion du rang du Brûlé n’a finalement pas été nécessaire pour l'exécution des travaux.

Par conséquent, aucun avis d’ébullition préventif ne sera en vigueur.

La publication diffusée hier mentionnait une interruption du service d’aqueduc pour des travaux de réparation d’un bris, entre la montée Lapierre et la fin du rang. Les travaux ont pu être réalisés sans interruption du service.

Les résidents peuvent donc consommer l'eau normalement.